What we can do for you...
Our range of services encompasses translating financial and capital markets texts
from English to German and German to English. We support you with our wide-ranging technical expertise and with our linguistic flair for finding the right phrasing when translating different types of texts, and you can rely on us to support you through complex projects.
Our core area of expertise is translating annual and quarterly reports, financial and consolidated financial statements under IFRS and HGB, fund reports and analyst and capital market reports.
We support your project through every phase of text preparation. This includes last-minute changes before the publication deadline as well as copy-editing and reading the proofs before your report goes into print. We are also there for you when it comes to documents for press conferences to present financial statements and annual general meetings, and our exacting checks ensure consistency between different types of individual texts.
In addition, we can also support you by translating
texts from a variety of other fields, including guidelines for implementing regulatory requirements for banks, documentation for M&A and private equity transactions, securities prospectuses, roadshow presentations for IPOs, funds prospectuses
and much more.
To top off our range of services, we offer training
on a variety of different subjects related to accounting and financial reporting, as well as other capital markets topics. We design our training courses entirely according to your specifications and ideas – as a traditional presentation, as a workshop or as a webinar series.